Леонардо

Леонардо — описание персонажа

Леонардо — один из четырёх главных героев франшизы «Черепашки-ниндзя», старший из братьев и самый искусный из них. В большинстве адаптаций Леонардо является лидером команды, а также самым зрелым и дисциплинированным из Черепах.

Разработка персонажа

Создатели комиксов Кевин Истмен и Питер Лэрд познакомились в штате Массачусетс и вскоре начали работать вместе над иллюстрациями. В 1983 году Лэрд предложил Истмену переехать к нему в Дувр, штат Нью-Гэмпшир. В ноябре того же года Истмен нарисовал черепаху, стоящую на двух задних лапах, в маске и с нунчаками в руках. В ответ на это Лэрд создал свой вариант эскиза, добавив к придуманному имени «Ninja Turtles» (рус. Черепашки-ниндзя) слова «Teenage Mutant» (рус. Подростки-мутанты). Таким образом, зародилась идея о команде необычных героев, которая представляла собой пародию на многие популярные в то время супергеройские комиксы: мутанты из «Uncanny X-Men», подростки из «New Teen Titans» и ниндзя, как в комиксе «Сорвиголова», с добавлением антропоморфных животных, например, Утки Говарда.

При создании концепции комикса Истмен и Лэрд рассматривали вариант дать Черепахам японские имена, но в итоге остановились на именах итальянских мастеров эпохи Возрождения — Леонардо, Донателло, Микеланджело и Рафаэль, сочтя их «достаточно странными и гармонирующими с общей идеей». Авторы придумали предысторию персонажей, позаимствовав некоторые элементы из комикса «Сорвиголова»: так же, как и герой Мэтт Мёрдок, Черепахи подверглись воздействию радиоактивного вещества. Их наставник, Сплинтер, был вдохновлен образом учителя Сорвиголовы.

В комиксах

Однажды в Нью-Йорке маленький мальчик по имени Честер Мэнли приобрел в зоомагазине четырех маленьких черепах, которых поместил в аквариум и понес домой. По пути он стал свидетелем аварии, в которой грузовик едва не сбил переходящего улицу слепого. В ходе происшествия из машины выпала канистра с мутагеном, которая разбилась рядом с черепашками, сбив их аквариум и унеся в канализацию. Там их обнаружила крыса по имени Сплинтер, которая недавно потеряла хозяина, мастера боевых искусств Хамато Ёси. Все пятеро подверглись воздействию мутагена, который вызвал мутации, превратив крысу и черепах в антропоморфных существ. Понимая, что человеческое общество их не примет, Сплинтер приютил черепах и начал жить с ними в канализации. Следуя традициям своего мастера, крыса обучала черепах боевым искусствам и дала им имена и уникальное оружие.

В первых чёрно-белых комиксах Mirage Леонардо изначально изображался центральным персонажем, хотя формально не называл себя лидером, кроме выпуска #44, где он принял на себя ответственность за братьев в отсутствии Сплинтера. Леонардо часто спорил со вспыльчивым младшим братом Рафаэлем, что привело к различным конфронтациям.

В ваншоте Леонардо отправился на пробежку по крышам Нью-Йорка, где попал в засаду клана Фут. Несмотря на стойкость, Лео не выдержал численного преимущества и был избит до полубессознательного состояния, после чего его выбросили в окно квартиры Эйприл О’Нил. Черепахи и Сплинтер пытались противостоять Футам, но вынуждены были отступить даже с поддержкой Кейси Джонса. Они укрылись в загородном доме Кейси, где Лео восстановился, хотя потерял уверенность в себе. Находясь там, он попытался охотиться, спас Эйприл, которая чуть не провалилась под лед, и со временем вернул себе прежний боевой дух.

В «Return to New York» Рафаэль настоял на возвращении в Нью-Йорк, чтобы вновь сразиться с Шреддером и кланом Фут, обвинив Леонардо в трусости. В ходе ожесточенной ссоры Лео победил Рафаэля, и, воссоединившись с братьями, они отправились на штурм. Рафаэль, действуя самостоятельно, попал в засаду, но был спасен Лео, что заставило его принять лидерство брата. В финальной схватке Леонардо сразился со Шреддером, победил его, обезглавив, и сжег тело врага в порту Манхэттена.

В «City at War» клан Фут раскололся на фракции, что привело к хаосу на улицах Нью-Йорка. Черепахи, уставшие от бесконечной борьбы, почти утратили боевой дух. Им предложила союз Караи, лидер клана Фут из Японии, обещая завершить вражду, если Черепахи помогут ей уничтожить оставшихся сторонников Шреддера. Леонардо убедил братьев принять предложение, и они поддержали Караи в ее стремлении объединить клан.

Во 2-м томе комиксов Mirage Черепахи стали жить по-отдельности, и Леонардо поселился в новом логове. Спустя годы, в 4-м томе, он продолжил руководить братьями, а конфликт с Рафаэлем практически сошел на нет. Когда пришельцы Утромы обнародовали свое присутствие на Земле, Черепахи получили возможность ассимилироваться в обществе. Они помогали Утромам адаптироваться и сотрудничали с кланом Фут ради безопасности. Леонардо встал на защиту клана, когда загадочная угроза начала нападать на его членов, что привело его к Битве Нексус и встрече с Ороку Ёси, носившим доспехи, напоминающие Шреддера.

Версия Леонардо Mirage появилась в кроссовере «Черепашки навсегда» 2009 года, где он, озвученный Джейсоном Гриффитом, помогал альтернативным версиям Черепах сразиться с Шреддером, стремившимся уничтожить мультивселенную.

В комиксах Image после событий 2-го тома Леонардо потерял руку в бою с Королем Комодом. Вначале он использовал протез от Донателло, но позже предпочел стальной колпак с выдвижным лезвием. В финале серии от IDW, после схватки с Леди Шреддер, выяснилось, что его рука восстановилась.

В Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures от Archie, Леонардо поначалу почти не отличался от версии из мультсериала 1987 года. Позже он проявил неприязнь к огнестрельному оружию, а в будущем открыл школу ниндзя, обучая четверых учеников: Нобуко, Майлза, Кармен и Боба, который был антропоморфным бабуином и называл Черепах «дядями».

В комиксах IDW Леонардо и его братья стали реинкарнациями сыновей Хамато Ёси, погибших от руки Ороку Саки в средневековой Японии. В современности Лео был лабораторной черепахой в «StockGen Research, Inc.» доктора Бакстера Стокмана. Когда лабораторию атаковали Футы, братья и их отец, реинкарнировавший в крысу Сплинтера, подверглись воздействию мутагена. Следующие пятнадцать месяцев Леонардо, Микеланджело и Донателло обучались у Сплинтера и искали Рафаэля, пока наконец не нашли его.

Экранизация

В классическом мультсериале 1987 года голосом Леонардо стал Кэм Кларк. В этой версии Леонардо выступает как строгий лидер команды, который стремится привить братьям дисциплину и любовь к тренировкам. Однако Черепашки однажды сочли его поведение чересчур занудным и временно изменили его характер с помощью устройства Донателло, сделав его более весёлым. В эпизоде «Великое оледенение» Леонардо даже отказался от роли лидера, но вскоре вернулся, когда стало ясно, что никто из братьев не способен взять на себя его обязанности. С течением времени его характер стал более эмоциональным и пафосным, особенно заметно это в последующих сезонах.

В серии «Осторожно. Лотос!» Лео влюбляется в куноити Лотос, нанятую Крэнгом вместо Шреддера. Она предлагает Лео стать наемным ниндзя и присоединиться к ней, однако он отказывается, оставаясь верным своим братьям. Лотос, уходя, намекает, что надеется вновь встретиться с ним.

В кроссовере «Черепашки навсегда» 2009 года, Леонардо из 1987 года, озвученный Дэном Грином, вместе с братьями попадает в мир Черепах 2003 года. Здесь они объединяются, чтобы остановить Шреддера, угрожающего мультивселенной. Поведение Леонардо и его братьев в этом мире выглядит более легкомысленным по сравнению с их более зрелыми аналогами 2003 года.

Кларк вновь озвучил Леонардо в мультсериале 2012 года от Nickelodeon, но с середины второго сезона его заменил Сет Грин.

В сериале «Черепашки-ниндзя: Следующая мутация» роль Леонардо исполнил Гейб Кут, а Майкл Добсон озвучил персонажа. В этой версии у Лео были два меча ниндзято, а не катаны, и его конфликты с Рафаэлем часто достигали крайности. Однажды в споре Лео теряет терпение и наносит Рафу удар, который отправляет его через всё логово. В остальном сезоне братья продолжают соревноваться, решая, кто должен остаться лидером, однако в итоге Леонардо уступает Рафу, хотя и выигрывает армрестлинг.

В мультсериале 2003 года, озвученном Майклом Синтерниклаасом, Леонардо показан как самый спокойный и рассудительный из братьев. Ответственность, возложенная на него Сплинтером, вызывает у него внутренние сомнения и давление. Особенно близкие отношения Лео поддерживает с учителем, который помогает ему преодолевать трудности. Несмотря на конфликты с Рафаэлем, особенно в арке «Война в городе», братья остаются глубоко привязанными друг к другу.

На протяжении 4-го сезона Леонардо погружается в строгие тренировки после сражения со Шреддером, постепенно превращаясь в более сурового и замкнутого персонажа. В итоге Сплинтер отправляет его на обучение в Японию к Старейшему. Это помогает Лео примириться со своими внутренними страхами и принять факт, что его семья выжила благодаря его действиям.

Леонардо также появляется в альтернативных реальностях, таких как эпизоды «Проверка реальности» и «То, чего никогда не было», где он приобретает новые черты и способности, отражающие его развитие как лидера.

В мультсериале 2012 года, где его озвучил Джейсон Биггс, а позже Доминик Катрамбон и Сет Грин, Леонардо представлен как спокойный и уверенный лидер, однако с внутренними страхами подвести команду. Он влюбляется в Караи, но испытывает конфликт, когда узнаёт, что она дочь Шреддера. Во втором и третьем сезонах он переживает клиническую смерть и травму колена, но, несмотря на всё, продолжает сражаться. В 4-м сезоне он побеждает Шреддера, а в альтернативном будущем его персонаж дважды мутирует в злодея Максимуса Конга.

В сериале «Эволюция Черепашек-ниндзя» 2018 года Лео, озвученный Беном Шварцем, предстает более хулиганистым и харизматичным, не будучи официальным лидером команды до финала второго сезона. Он третий по старшинству после Рафаэля и Донателло. Хотя его часто считают легкомысленным, Лео проявляет стратегическое мышление и принимает руководство в критические моменты.

В кино

В экранизации 1990 года роль Леонардо исполнил Дэвид Форман, а озвучил его Брайан Точи. В этой версии Леонардо изображён как скромный и чувствительный лидер, который нечасто отдаёт приказы и легко включается в общие шутки с братьями, что отличало его от других интерпретаций. Он первым научился устанавливать телепатическую связь с похищенным Сплинтером и особо переживал за тяжело избитого Рафаэля. Леонардо участвовал в финальном сражении со Шреддером на крыше, где ему одному удалось ранить врага, хотя победу Черепашкам удалось одержать лишь с помощью Сплинтера. Поскольку сюжет фильма был сосредоточен на Рафаэле, характер Леонардо и его лидерские качества остались в тени.

Во второй части франшизы, выпущенной в 1991 году, роль Леонардо исполнил Марк Касо, а голосом снова стал Брайан Точи. Во втором фильме усилилось соперничество между Леонардо и Рафаэлем, которые часто спорили, особенно после возвращения клана Фут. Лео пришёл к выводу, что главной задачей является безопасность, и уговорил братьев съехать от Эйприл. Он по-прежнему демонстрировал заботливый и юмористический характер, однако проявлял больше уверенности и властности как лидер.

В третьем фильме 1993 года Касо и Точи вновь вернулись к ролям. В этом фильме Черепашки отправляются в феодальную Японию, где Леонардо возглавляет команду в борьбе с торговцем оружием Уокером, прежде чем они находят способ вернуться домой.

С 1995 по 1997 годы Кевин Истмен разрабатывал идею четвёртого фильма франшизы, который должен был носить название «Черепашки-ниндзя 4: Новая мутация» или «Черепашки-ниндзя 4: Возвращение клана Фут». Питер Лэрд позже опубликовал концепт-арт Леонардо в своём блоге. По замыслу, мутаген в крови Черепах и Сплинтера привёл бы к новым мутациям, изменяющим их внешний вид и наделяющим их новыми способностями. Также планировалось вернуть Шреддера, который вновь стал бы восстанавливать клан Фут.

В анимационном фильме 2007 года Леонардо озвучил Джеймс Арнольд Тэйлор. До событий фильма Сплинтер отправил Лео на тренировку в Центральную Америку, где он стал легендарной фигурой по прозвищу Призрак джунглей, защищая местных жителей от бандитов. Однако Эйприл находит его и сообщает, что после его ухода команда утратила единство. Лео решает вернуться в Нью-Йорк, где его тепло принимают Сплинтер, Микеланджело и Донателло, однако Рафаэль, который скучал по нему больше всех, встречает его холодно. Во время ночного патруля Лео сталкивается с линчевателем по имени Ночной Всевидящий, которого позже узнаёт как Рафаэля. Их конфликт перерастает в бой, в котором меч Лео ломается. Позже его похищают каменные генералы, считая 13-м монстром, однако братья спасают его, и Рафаэль примиряется с ним. В конце Леонардо и команда помогают Винтерсу, древнему воину, завершить его миссию и обрести покой, вновь объединившись как команда.

В 2007 году режиссёр Кевин Манро выразил желание снять продолжение мультфильма, в котором мог бы вернуться Шреддер. Манро планировал трилогию, где вторая часть должна была стать вольной адаптацией арки *City at War* из оригинальных комиксов Mirage. По задумке, Микеланджело, чувствующий себя отверженным, присоединился бы к клану Фут, а Черепахи отправились бы в Японию, чтобы встретиться с Караи и Шреддером.

Факты

• Изначально планировалось японское имя. В самом начале разработки комиксов Кевин Истмен и Питер Лэрд думали о том, чтобы дать Черепахам японские имена, но затем решили, что имена мастеров эпохи Возрождения — Леонардо, Донателло, Микеланджело и Рафаэль — будут звучать более необычно и забавно, что идеально подходило к комедийной концепции.
• Вдохновение от «Сорвиголовы». Черепашки-ниндзя, включая Леонардо, были созданы как пародия на популярные комиксы 80-х годов. История их происхождения напоминает «Сорвиголову» — радиоактивное вещество, давшее силы Мэтту Мёрдоку, стало также причиной мутации Черепах. Их наставник Сплинтер тоже стал своеобразным «отзеркаливанием» наставника Сорвиголовы, Стика.
• Первый фильм и «разный» Лео. В фильме 1990 года Леонардо стал более дружелюбным и чувствительным, в отличие от более строгого образа в комиксах. Эта версия Лео была менее «командной», позволяя другим братьям больше шутить и импровизировать.
• «Суперспособности» в анимации. В мультсериале 2003 года есть эпизоды, где Черепахи-ниндзя предстают в альтернативных реальностях как супергерои. В этих мирах Лео может левитировать с помощью кнута и даже носит псевдоним «Летун».
• Концепт четвертого фильма. Кевин Истмен хотел снять четвертую часть, где мутаген в телах Черепах привёл бы к их вторичной мутации. Например, Леонардо должен был бы стать более массивным и получить новые силы, а Шреддер вернулся бы в качестве могущественного врага, восстановив клан Фут.
• Анимационный Леонардо — Призрак джунглей. В фильме 2007 года Леонардо отправляется в Центральную Америку, где становится героем под псевдонимом «Призрак джунглей». Его миссия — защищать местных жителей от преступных банд, что делает его единственным Черепашкой, который ведёт одиночную «супергеройскую» жизнь вне Нью-Йорка.
• Лидер, боящийся подвода команду. В мультсериале 2012 года Лео, несмотря на лидерство, боится подвести братьев и особенно наставника Сплинтера. Этот страх часто делает его слишком серьёзным и ответственным, что, однако, помогает ему в критические моменты.
• Эволюция характера. Леонардо — единственный из братьев, чьё поведение и характер заметно меняются от версии к версии. В некоторых адаптациях он изображен строгим и дисциплинированным, в других — более расслабленным и дружелюбным. Это делает его одним из самых многогранных персонажей франшизы.
• «Осторожно, Лотос!». В мультсериале 1987 года Лео влюбляется в женщину-куноити Лотос, которая была нанята вместо Шреддера. Это редкий случай, когда Леонардо проявляет романтические чувства, хотя и отказывается от предложения Лотос стать наёмным ниндзя.
• Вдохновение «Звёздными войнами». Режиссёры и сценаристы мультсериалов 80-х и 2000-х годов черпали вдохновение в образе Люка Скайуокера при создании Леонардо. Он — тот же благородный, но сомневающийся в себе лидер, который постоянно пытается найти баланс между долгом и личными стремлениями.
• Потеря руки в комиксах Image. В комиксах Image Леонардо теряет руку в схватке с Королём Комодом и некоторое время использует металлический протез, разработанный Донателло. Это делает его единственным Черепахой, который перенёс столь серьёзную травму.
• Фанат «Космических героев». В мультсериале 2012 года Леонардо фанатеет от сериала «Космические герои», что придаёт его образу лёгкость и делает его немного более человечным.
• Альтернативные версии и лидерство. В «Эволюции Черепашек-ниндзя» 2018 года Леонардо впервые не является официальным лидером до финала второго сезона. Здесь его роль больше комедийная и хулиганская, однако в трудные моменты он проявляет лидерские качества и способен принять руководство на себя.

Ссылки

• Википедия