Иоанна Хмелевская

Фото Все

Иоанна Хмелевская —  биография

Иоанна Хмелевская — польская писательница, автор иронических детективов и основоположница этого жанра для русскоязычных читателей.

Детство и юность

Ирена Барбара Кун (урождённая Ирена Барбара Иоанна Беккер) появилась на свет 2 апреля 1932 года в Варшаве, в обычной семье среднего класса. Её отец работал в одном из столичных банков, уделяя почти всё время служебным обязанностям. Воспитанием девочки занимались мать и две тёти. Особую роль в формировании мировоззрения будущей писательницы сыграла тётя Люцина — журналистка по профессии, благодаря которой Иоанна с ранних лет овладела французским языком, начала читать качественную литературу и проявляла интерес к гуманитарным наукам.

Мирное детство было нарушено в 1939 году, когда на Польшу напала нацистская Германия. Школа закрылась, и обучение девочки перешло в формат домашних занятий с родственниками. Позднее она смогла продолжить образование в монастырской гимназии-интернате, что стало важным этапом её взросления в условиях послевоенной Польши. Страна переживала серьёзные разрушения, и Варшава требовала масштабной реконструкции, что во многом повлияло на выбор профессии Иоанны.

По завершении школы с отличием Хмелевская решает связать свою судьбу с архитектурой и поступает в Академию архитектуры. Её влекло стремление к созданию прекрасного и художественного, однако творческий поиск в этой сфере не привёл к ожидаемому результату. Как позже признавалась сама Иоанна, определяющим моментом стало посещение французской часовни в Орли. Впечатлённая её красотой, она осознала, что не сможет создать ничего столь же значительного в архитектуре. Этот внутренний кризис подтолкнул её к поиску другой творческой реализации.

Литературный дебют и становление

Первые заметные успехи пришли к Иоанне Хмелевской в 1960-х годах, когда она опубликовала роман «Клин клином». Эта книга, созданная скорее из литературного любопытства, чем из чётко выверенного плана, неожиданно вызвала живой интерес у читателей и принесла автору не только популярность, но и первые положительные отзывы критиков. Сочетание авантюрного сюжета, юмора и оригинального авторского стиля оказалось востребованным, а сама книга спустя десятилетия сохраняет актуальность.

Такое признание определило творческий путь Хмелевской. Её особый стиль — легкая ирония, закрученные интриги и герои с узнаваемыми чертами реальных людей — стал основой более чем шестидесяти произведений. Среди них были не только иронические детективы, но и автобиографическая проза, а также редкие жанровые эксперименты. Почти всегда она использовала в качестве материала для образов людей из своего круга общения — друзей, знакомых, и даже саму себя. Перед публикацией она, как правило, спрашивала разрешения у «прототипов», и почти никогда не получала отказа.

Одним из ярких примеров использования автобиографических элементов стал роман «Все красное», где главная героиня — писательница Иоанна Поланская — по сути является альтер эго самой Хмелевской. А её подруга Алиция Хансен — тоже не вымышленный персонаж, а человек из реальной жизни, включённый в повествование с лёгкой долей юмора и уважения.

Хмелевская неоднократно подчёркивала, что пришла к своему жанру случайно. Её привлекала сама жизнь как неисчерпаемый источник сюжетов — с её нелепостями, парадоксами и ситуациями, одновременно комичными и драматичными. Эта жизненная насыщенность иронических историй оказалась органичной для неё как автора.

Немалую известность получила и её «Кулинарная книга», которая появилась почти случайно — по просьбам поклонников. Поводом послужил роман «Версия про запас», где героиня, чтобы получить нужные сведения, готовила необычные блюда для следователя. Этот художественный ход вызвал волну интереса к рецептам, и Хмелевская решила собрать свои гастрономические предпочтения в отдельное издание — разумеется, с фирменной иронией.

Однако путь к читателю не всегда был прост. В ПНР литература подвергалась внимательному контролю со стороны цензоров, и многие произведения Хмелевской оказывались на грани запрета. Так, в романе «Крокодил из страны Шарлотты» фигурировало официальное подслушивание — тема крайне неудобная для публикации в условиях социалистической действительности. Автору пришлось преобразовать этот элемент сюжета: слежка стала личной инициативой, а не результатом вмешательства спецслужб. Ещё сложнее была ситуация с книгой «Проклятое наследство», где присутствовали персонажи из числа партийной элиты — публикация долго откладывалась из-за опасений редакторов.

Личная жизнь и увлечения

Вне литературной сцены Иоанна Хмелевская вела насыщенную и многогранную жизнь. С мужем по имени Станислав она прожила в браке 11 лет, и, несмотря на расставание, бывшие супруги сумели сохранить уважительные и тёплые отношения. В семье родились двое сыновей — оба мальчика, с разными судьбами, но тесно связанными между собой.

Старший сын, появившийся на свет в 1951 году, окончил университет и поначалу отправился на временную работу в Алжир. Однако вскоре он вернулся в Польшу, где занялся сельскохозяйственным бизнесом — стал выращивать шампиньоны. В этом деле ему помогал младший брат Роберт, который позднее эмигрировал в Канаду. Там же обосновалась внучка писательницы, Моника, выбравшая для себя профессию в сфере информационных технологий. Она до сих пор живёт в этой стране и строит карьеру в IT-индустрии.

Хмелевская, несмотря на творческий труд, не ограничивала себя исключительно писательской деятельностью. Она имела широкий круг интересов, нередко вызывавших удивление у её поклонников. С азартом играла в карты, регулярно посещала ипподром, а также любила проводить время в казино. Среди более нестандартных хобби — стрельба из огнестрельного оружия, коллекционирование бус из ракушек и быстрая езда на автомобиле, в которой она чувствовала особую свободу.

При этом Хмелевская с недоверием относилась к технологиям и цифровой среде. Несмотря на наличие компьютера дома, она категорически отказывалась подключать его к Интернету. Автор испытывала страх перед возможной утечкой личных данных, включая фотографии и видео из семейного архива, и опасалась вирусных атак. Эта осторожность подчёркивала её приверженность традиционным способам хранения информации и отражала характер, склонный к контролю и автономии.

Последние годы и наследие

Иоанна Хмелевская скончалась утром 7 октября 2013 года в Варшаве — городе, где прошла вся её жизнь. Причиной смерти стала продолжительная болезнь, с которой писательница боролась в последние годы. Похоронена она на одном из самых известных некрополей польской столицы — Повонзковском кладбище, где покоятся многие деятели польской культуры и истории.

Несмотря на уход автора, её литературное наследие остаётся живым. Романы Хмелевской продолжают переиздаваться, переводятся на разные языки и пользуются устойчивым интересом у читателей из разных стран. Творчество писательницы стало основой для целого направления в литературе — иронического детектива, сочетающего криминальную интригу с юмором, самоиронией и бытовыми наблюдениями. Некоторые её произведения были экранизированы, а образ Иоанны — как автора и героини собственных книг — стал узнаваемым и культурно значимым как в Польше, так и за её пределами.

Ссылки

Страница в Википедии