Сыендук — биография
Дмитрий Карпов — российский блогер и актёр озвучивания, известный своими пародийными и озвученными видео, распространяемыми в интернете.
Ранние годы
Дмитрий Александрович Карпов родился 13 апреля 1993 года в Туле. В семье, помимо него, воспитывалась сестра Анна. Другие обстоятельства личной жизни и детства он предпочитает не раскрывать. С ранних лет проявлял интерес к звуку и технике: однажды, обнаружив у бабушки старый магнитофон, мальчик стал записывать собственные «передачи», выдумал радиостанцию под названием «Рыба FM» и сам исполнял роли ведущего и гостей эфира.
В подростковом возрасте Карпов заинтересовался анимацией и впервые попробовал себя в любительском дубляже, выбрав для озвучивания японский сериал «Соник Икс». Готовые аудиофайлы он публиковал на тематических интернет-форумах, где получил первые отзывы слушателей. Постепенно увлечение переросло в систематическую деятельность, а затем — в основной источник заработка. В этот период формировался узнаваемый голос и манера подачи, которые позже стали частью его индивидуального стиля.
После окончания школы Дмитрий поступил на факультет связей с общественностью, где изучал PR и коммуникации. Параллельно с обучением он подрабатывал на улице промоутером, занимаясь распространением рекламных материалов. Полученные знания в области медиа и личный опыт взаимодействия с аудиторией впоследствии помогли ему выстроить собственный путь в сфере интернет-контента.
Начало карьеры на YouTube
В 2010 году Дмитрий Карпов запустил собственный канал на платформе YouTube под названием «Сыендук». Необычный псевдоним появился случайно: в игре Counter-Strike он использовал ник cstyler, который при переключении на русскую раскладку превратился в слово «сыендук». Позже автор в шутку объяснял, что это якобы имя древнеиндийского демона, жившего в сундуках и издававшего пугающие звуки. Первые записи он делал дома на недорогой белый микрофон стоимостью около 70 рублей, без звукоизоляции, что требовало последующей обработки шумов.
Постепенно контент Карпова приобрёл сатирическую направленность. В 2015 году он опубликовал резкий обзор на игру «Барбоскины: Футбольное бешенство», назвав её продуктом низкого качества и неудачным примером коммерциализации детской франшизы. Вслед за этим блогер раскритиковал мультфильм «Бременские музыканты – 3», обращая внимание на наличие сцен, неподходящих для детской аудитории, и элементов символизма, включая банк в форме масонской пирамиды.
В числе объектов его иронии оказался и образовательный сериал телеканала «Карусель» «Аркадий Паровозов спешит на помощь». Карпов высмеял чрезмерную морализаторскую интонацию персонажа, который объединял в себе функции спасателя, полицейского и наставника, превращая повествование в пародию на классический супергеройский жанр.
Осенью 2016 года имя блогера попало в заголовки СМИ после публикации сатирического ролика на канале «Сыс ТВ», где ведущий Леонид Якубович якобы комментировал бой из игры Ultimate Mortal Kombat 3. После появления сообщений о возмущении телеведущего Карпов публично ответил журналистам, обвинив «жёлтую прессу» в искажении фактов и призвав зрителей критически относиться к информации.
Со временем Дмитрий стал уделять внимание культурной и символической интерпретации массовых произведений. В сериях «Конспирология» и «Хроники адблока» он анализировал мультфильмы и клипы, выстраивая собственные версии скрытых смыслов и культурных аллюзий. Эти видео часто вызывали резонанс, сочетая юмор и псевдоисследовательский стиль. В одном из роликов автор в ироничной форме представил певца Егора Крида как персонажа триллера, приписав ему образ маньяка.
В 2019 году Карпов создал пародийный мультфильм «Чинилы и большой секрет», в котором высмеял популярный детский сериал «Фиксики». Дмитрий самостоятельно написал сценарий, организовал озвучивание и продюсировал выпуск. Видео заняло первое место по просмотрам среди российских роликов года на YouTube, закрепив за блогером репутацию одного из самых влиятельных представителей отечественной интернет-сатиры.
Популярность и признание
Настоящий успех к Дмитрию Карпову пришёл в 2012 году, когда он занялся дубляжом анимационного сериала «Гравити Фолз». Используя широкий диапазон голосов, он сумел самостоятельно озвучить всех персонажей, включая женских. В одной из версий блогер пробовал привлечь к проекту свою подругу, чтобы она озвучила героиню Мейбл, однако зрители восприняли эксперимент отрицательно, и автор вернулся к прежней интерпретации. Благодаря этому проекту «Сыендук» получил известность в русскоязычном сегменте YouTube и стал одним из первых энтузиастов, сформировавших культуру любительского дубляжа в интернете.
С декабря 2013 года Карпов начал выпускать собственную адаптацию американского мультсериала «Рик и Морти». Его перевод быстро приобрёл популярность за счёт сохранения юмора оригинала и узнаваемой интонации героев. Уже в 2014 году телеканал «2×2» приобрёл права на использование озвучки «Сыендука» и включил её в официальный показ — редкий случай, когда любительский дубляж был признан профессиональными медиаструктурами.
В 2016 году Дмитрия пригласили к участию в полнометражной экранизации игры Angry Birds, где он озвучил персонажа по имени Росс. Российская премьера мультфильма прошла 29 апреля 2016 года в рамках фестиваля «Ночь анимации 2х2 Энгри Бёрдздэй», за две недели до выхода картины в широкий прокат. Этот проект закрепил за блогером статус востребованного актёра дубляжа и медиаперсоны.
Весной 2020 года вышел оригинальный российский анимационный сериал «Я это уже видел», созданный при участии отечественных художников-аниматоров. Главных персонажей озвучил Дмитрий Карпов, а соавтором сценария выступил стендап-комик Данила Поперечный. В том же году «Сыендук» выполнил перевод и озвучивание первого сезона мультфильма «Солнечные противоположности» — нового проекта Джастина Ройланда и Майка МакМэхэна, создателей «Рика и Морти». Работа над этими сериалами окончательно утвердила его в числе ключевых фигур современной русской индустрии дубляжа и интернет-анимации.
Личная жизнь
В возрасте 23 лет Дмитрий Карпов вступил в брак. Его супругой стала Дарья Карапи. Пара не раскрывает подробностей своей личной жизни, ограничиваясь редкими публикациями в социальных сетях.
Фотографии Дарьи можно увидеть на странице Сыендука в Instagram (социальная сеть принадлежит корпорации Meta, признанной экстремистской и запрещённой на территории Российской Федерации). Другие сведения о семейной жизни блогера отсутствуют, поскольку он предпочитает отделять личное пространство от публичной деятельности.
Современные проекты
В последние годы Дмитрий Карпов продолжает активно работать в сфере дубляжа и развивать собственные медиаформаты. Одним из заметных этапов его карьеры стало участие в озвучивании полнометражного фильма «Соник 2 в кино», премьера которого состоялась 30 марта 2022 года. В российской версии ленты именно Сыендук озвучил главного героя — Соника. Картина собрала по всему миру более 401 миллиона долларов, войдя в четвёрку самых кассовых экранизаций видеоигр за всю историю. Успеху фильма способствовали не только широкая рекламная кампания, но и положительные отзывы критиков. Проект также был отмечен премией UBCP/ACTRA Awards за лучшее исполнение трюков.
Осенью 2022 года зрители вновь услышали голос Дмитрия в шестом сезоне сериала «Рик и Морти», который стартовал 4 сентября на телеканале Adult Swim. Для российской аудитории дубляж традиционно выполнялся в адаптации Сыендука, ставшей неотъемлемой частью восприятия сериала. Его работа позволила сохранить оригинальные интонации персонажей и юмористический ритм диалогов, что высоко ценится поклонниками франшизы.
В 2023 году Карпов продолжил сотрудничество с профессиональными студиями озвучивания. Команда Mechanics VoiceOver пригласила его к участию в проекте по локализации научно-фантастического хоррора The Callisto Protocol — одной из самых ожидаемых видеоигр года. 30 января 2023 года студия представила локализованный фрагмент, где Дмитрий озвучил персонажа Макса Бэрроу, а роль главного героя Джейкоба Ли исполнил актёр Сергей Пономарёв. Работа над проектом подтвердила высокий профессиональный уровень блогера, сумевшего объединить качества актёра озвучивания и медиаперсоны с устойчивым влиянием на русскоязычную интернет-аудиторию.
Для нас важна актуальность и достоверность информации. Если вы обнаружили ошибку или неточность, пожалуйста, сообщите нам. Выделите ошибку и нажмите сочетание клавиш Ctrl+Enter.
