Дмитрий Петров — биография
Дмитрий Петров – переводчик-синхронист, полиглот, писатель, преподаватель, телеведущий. И это далеко не весь список достижений этого талантливого человека. Основное же его достижение – он смог упростить изучение иностранных языков.
Детство и юность
Родился Дмитрий в Тульской области в городе Новомосковск 16 июля 1958 года. Иностранные языки были на слуху у мальчика с самого детства: бабушка любила читать книги на европейских языках, братья бабушки помимо европейских языков знали греческий и латынь, отец прекрасно владел итальянским и работал переводчиком, а мама преподавала немецкий. Знакомство родителей Петрова произошло в общежитии университета иностранных языков.
Уже ближе к школе мальчик четко понимал структуру разных языков. В пятом классе начал осваивать английский и немецкий. Но на этом Дмитрий не остановился, благодаря дополнительным занятиям к окончанию школы он в совершенстве владел несколькими языками: английским, немецким, французским и немецким.
Сложно представить, чтобы будущая профессия не была связана с иностранными языками. Окончив школу, он становится студентом института иностранных языков в Москве.
Карьера
Получив диплом по выбранной специальности, Дмитрий Петров начинает преподавательскую деятельность. К этому моменту молодой специалист уже имел четкое представление, как упростить изучение иностранного языка. Постепенно он совершенствовал свою методику, не забывая изучать новые языки.
Осваивал он и синхронный перевод. Дмитрий не раз признавался в том, что профессия синхрониста является одной из самых сложных в области иностранных языков. Помимо знания самого языка, переводчик должен был обладать хорошей эрудицией, быстрой реакцией, быть стрессоустойчивым. Некоторыми нюансами профессии и курьезными случаями он поделился в книге «Магия слова». Помог ему в написании книги друг и журналист Вадим Борейко.
Дмитрий достиг хорошего результата в синхронном переводе. Он стал одним из лучших российских специалистов в данной области. Не раз его приглашали работать на встречи высокого уровня. Среди известных людей, с которыми ему удалось поработать, были Борис Ельцин, Михаил Горбачев, Владимир Путин.
В скором времени у Дмитрия появилась своя школа иностранных языков, которая называлась Центр инновационно-коммуникативная лингвистика. Здесь Петров добился того, что ученики уже после первого занятия начинали говорить на иностранном языке. Достаточным оказалась всего 16 занятий, чтобы люди могли без барьера поддерживать разговор. Центр лингвистики сотрудничал со Школой Бизнеса и Финансов в Лондоне. Покровителем Школы стал Майкл Кентский (член королевской семьи в Великобритании).
Методика полиглота помогает:
- говорить о себе, а не оставаться в рамках абстрактных и универсальных тем;
не бояться учить новый язык, любить его; - довести до алгоритма основу алгоритма изучаемого языка;
- из небольшого набора слов создавать большое количество комбинаций и т.д.
Лингвист уверен, что основы языка можно освоить всего за неделю, если для этого есть мотивация. В 2012 году Петров появился на телеканале «Культура», где представил свой новый проект под названием «Английский за 16 часов». Миллионы зрителей смогли лично убедиться, что изучение иностранного языка может быть интересным, а достичь результата можно всего за 16 уроков.
Участники, которые приняли участие в столь необычном шоу, уже на первом занятии смогли общаться на новом языке. На последнем же занятии все участники программы уверенно обсуждали серьезные темы на иностранном языке.
Среди участников проекта много известных личностей. Например, актер Владимир Епифанцев, актриса Александра Ребенок, писатель Олег Шишкин. Во втором сезоне, посвященному изучению итальянского языка, приняли участие режиссер Валерия Гай Германика, актриса Анна Старшенбаум певица Анастасия Задорожная и др.
Многих интересует, сколько же языков знает сам Дмитрий. В ответ на этот вопрос можно увидеть лишь улыбку. По его мнению, невозможно знать в совершенстве даже родной язык. Существует узкопрофессиональная лексика, с которой обычный человек не знаком. Однако можно поддерживать общение на бытовом уровне, понимать, о чем говорят другие, а также доносить им свои мысли.
Известно, что Дмитрий может читать на 50 языках мира, на 30 языках свободно общается, с 8 языками работает профессионально. Однако ему есть к чему стремиться.
Методика Петрова основана на принципах математики и психологии. Важны мотивация и располагающая к обучению обстановка, это уже часть успеха. Если первые принципы учтены, в дело идет математика, которая помогает «разложить» слова на простые комбинации, усвоить которые довольно просто.
Личная жизнь
В личной жизни Дмитрия сложилось все наилучшим образом. Знакомство с будущей супругой состоялось еще в студенческие годы в общежитии института имени Мориса Тореза. Жену зовут Анамика Саксена, которая приехала в Москву из Индии для того, чтобы выучить русский язык и поближе познакомиться с местной культурой. Девушка также родилась в семье профессиональных переводчиков. Ее отец (Муниша Саксен) является журналистом и переводчиком. Девушка с самого детства знала о России, однако оставаться здесь навсегда не намеревалась. Молодые люди вскоре поженились и у них родился первенец – сын Демьян.
Первое время молодая семья жила в общежитии института, где познакомились. Спустя всего три года им удалось купить собственную квартиру в Москве. Затем они приобрели дом в деревне под Тамбовом. Анамика приняла православие. В семье родилось еще двое детей – сын Илиан и дочь Арина.
Старший сын продолжил путь своих родителей и связал свой профессиональный путь с иностранными языками. Второй сын поступил в академию народного хозяйства, дочь поступила в медицинский.
Дмитрий Петров сейчас
По сей день Дмитрий работает преподавателем, рассказывая студентам о собственной методике, позволяющей быстро и легко выучить иностранные языки. Не забывает и про свой центр, где также преподает и помогает людям освоить иноязычную речь.
Актуальные новости из жизни полиглота можно узнать из его фан-групп в «Инстаграм» и других социальных сетях. Поклонники регулярно делятся видео и фото Дмитрия Петрова.
Телеведущего можно увидеть на канале «Univer», где он ведет курс татарского языка. Также он пишет книги и самоучители по изучении разных языков.
Не так давно Петров посетил Египет, на фото можно увидеть счастливую улыбку полиглота, а значит отдых удался.
Интересные факты
- В университете Дмитрий поспорил со студентом-венгером, что выучит венгерский язык. Ему это далось нелегко, но он спор выиграл.
- Имя Дмитрия Петрова можно встретить в Книге Рекордов Гиннеса. Внесен в нее известный лингвист был в 1998 году.
- Дети Петрова знают и свободно разговаривают на немецком, английском, русском, испанском и хинди.
- Когда Дмитрий Петров вместе с женой жили в общежитии, вахтеры не всегда пропускали лингвиста домой. Единственным вариантом попасть в дом было лезть через окно, что он периодически и делал. Со временем молодожены смогли договориться с вахтерами, им даже по возможности помогали нянчить сына.
Ссылки
Для нас важна актуальность и достоверность информации. Если вы обнаружили ошибку или неточность, пожалуйста, сообщите нам. Выделите ошибку и нажмите сочетание клавиш Ctrl+Enter.
